Dijon-dill salmon with crushed potatoes
Roasted salmon, crushed new potatoes and a cool dill sauce.
About 35 min · 495 kcal · 37 g protein per serving
Halibut over warm lentils dressed with tomato, lemon and parsley.
Check off ingredients as you go.
Contains fish.
Soften the finely diced onion in half the oil over medium-low heat for 8 minutes.
Add the drained lentils and the chopped tomatoes and warm through for 5 minutes, turning rather than stirring so the lentils stay whole.
Pat the halibut dry. Warm the remaining oil in a non-stick frying pan over medium-high heat and cook the fillets for 3 to 4 minutes on each side.
Cooked when: 63°C / 145°F, or until the flesh is opaque and flakes easily. A food thermometer is the reliable way to tell.
Stir the lemon juice and most of the parsley through the lentils while they are still hot.
Spoon the lentils onto plates, set the halibut on top and finish with the remaining parsley.
Dress the lentils while they are hot. Warm pulses are still open and take the lemon juice and oil right in; dressed cold, they sit in it and taste of nothing.
One serving is 150 g of halibut over half the lentils. You can switch to a smaller portion in the ingredients above; it is three quarters of this, and it contains correspondingly less energy and protein. It is an option, not a goal.
Cod instead of halibut
Flakier and less dense. It needs a minute less a side.
Per serving: about 15 kcal less, about 1 g less protein, about 1 g less fat.
Tinned lentils, drained and rinsed
This is what the recipe assumes. Cook from dry if you prefer; 150 g dry gives roughly this weight cooked.
Fresh dill instead of parsley
Sweeter and more aniseed, which suits the fish.
Per serving: about 5 kcal less, about the same protein, about the same fat.
Per standard serving, calculated from the ingredients above. Nutrition changes with substitutions, brands and how much oil stays in the pan.
A plate where the lentils supply both fibre and a second helping of protein, which is why the fish portion can be modest.
| Energy | 475 kcal |
|---|---|
| Protein | 48 g |
| Fat | 10 g |
| of which saturates | 2 g |
| Carbohydrate | 51 g |
| of which sugars | 9 g |
| Fibre | 18 g |
| Sodium | 120 mg |
Each ingredient’s weight is multiplied by its USDA FoodData Central values per 100 g. The whole recipe is added up and divided by 2. Raw weights are used for meat, fish and vegetables; beans and lentils are drained weights. All of the oil is counted as eaten. Added salt is not included; sodium from stock, bread, cheese and tinned food is.
| Ingredient | Weight used | Source | Energy | Protein |
|---|---|---|---|---|
| onion | 120 g | FDC 170000Onions, raw | 48 kcal | 1.3 g |
| olive oil | 14 g | FDC 171413Oil, olive, salad or cooking | 121 kcal | 0.0 g |
| cooked lentils | 400 g | FDC 172421Lentils, mature seeds, cooked, boiled, without salt | 464 kcal | 36.1 g |
| tomatoes | 200 g | FDC 170457Tomatoes, red, ripe, raw, year round average | 36 kcal | 1.8 g |
| halibut | 300 g | FDC 174200Fish, halibut, Atlantic and Pacific, raw | 273 kcal | 55.7 g |
| lemon juice | 15 g | FDC 167747Lemon juice, raw | 3 kcal | 0.1 g |
| parsley | 15 g | FDC 170416Parsley, fresh | 5 kcal | 0.4 g |
| Whole recipe | Divided by 2 | 950 kcal | 95.3 g |
Per serving the energy is rounded to the nearest 5 kcal, grams to the nearest whole gram and sodium to the nearest 10 mg. Calculation method 1.0, September 2026. How the calculation works.
Checked against US Food and Drug Administration, Refrigerator and Freezer Storage Chart, USDA Food Safety and Inspection Service, Leftovers and Food Safety, FoodSafety.gov, Safe Minimum Internal Temperatures and FoodSafety.gov, Cold Food Storage Chart. UK guidance from the Food Standards Agency is shorter, at two days for most leftovers.
Roasted salmon, crushed new potatoes and a cool dill sauce.
About 35 min · 495 kcal · 37 g protein per serving
Cod steamed in parchment with fennel and saffron potatoes.
About 40 min · 300 kcal · 29 g protein per serving