Ir al contenido
foodose

Pastel de carne de res (cottage pie) con cubierta de coliflor y papa

Un cottage pie como debe ser, con carne molida de res magra, champiñones y chícharos en una salsa espesa, bajo un puré con queso cheddar que es mitad coliflor. Suave, familiar y fácil de comer en una porción pequeña.

Por el equipo editorial de foodose. Nutrición calculada con USDA FoodData Central. Revisada en papel el 16 de octubre de 2026; todavía no se ha cocinado ni fotografiado, así que los tiempos y el rendimiento son estimaciones. Cómo desarrollamos nuestras recetas
Lo que falta confirmar al cocinarla
  • Confirmar que la salsa se espesa en 20 minutos medio tapada
  • Confirmar que el pastel se dora en 25 minutos a 200°C
  • Fotografiar una porción en el plato

Traducción del original en inglés. Read it in English

Tiempo
Aprox. 1 h 20 min
estimado
Porciones
4
ver abajo
Energía
450 kcal
por porción
Proteína
39 g
por porción
Ir a la receta
Todavía sin fotografía. El panel nombra los ingredientes principales del platillo en lugar de mostrar una foto que no hemos tomado.

Ingredientes para 4 porciones

4 porciones

Marca los ingredientes conforme avanzas.

Contiene gluten, leche. Revisa las etiquetas de los ingredientes envasados:

  • caldo de res. El caldo suele contener apio y, a veces, gluten o soya; revisa la etiqueta.
  • queso cheddar. Algunos quesos cheddar se hacen con cuajo animal; revisa la etiqueta si llevas una dieta vegetariana.

Pasos de preparación

  1. Calienta el aceite en una sartén grande y honda o en una cacerola a fuego medio alto. Dora la carne de 6 a 8 minutos, aplanándola y desmoronándola solo cuando la parte de abajo haya tomado color. Retira la grasa que suelte.

  2. Baja el fuego a medio, agrega la cebolla, la zanahoria y los champiñones y cocina 8 minutos, hasta que los champiñones suelten su agua y esta se evapore. Incorpora la pasta de tomate, la harina y el tomillo y cocina 1 minuto.

  3. Vierte el caldo, lleva a que suelte el hervor y cocina a fuego lento, medio tapado, 20 minutos, revolviendo de vez en cuando, hasta que la salsa cubra la carne con una capa espesa. Incorpora los chícharos congelados.

    Punto seguro: 71°C / 160°F en el centro, sin nada rosado. Un termómetro para alimentos es la forma confiable de saberlo.

  4. Mientras tanto, hierve las papas 8 minutos, agrega la coliflor a la misma olla y hierve de 10 a 12 minutos más, hasta que ambas estén completamente suaves. Escurre bien y déjalas en el colador 3 minutos para que suelten el vapor y se sequen; luego machácalas con la leche y la mitad del queso cheddar.

  5. Calienta el horno a 200°C / 400°F (180°C con ventilador). Pasa la carne a un refractario de unos 20 por 25 cm, extiende el puré encima y marca la superficie con un tenedor. Esparce el resto del queso cheddar y hornea 25 minutos, hasta que burbujee en las orillas y esté dorado por encima.

El detalle útil

Deja que la coliflor y las papas suelten el vapor y se sequen antes de machacarlas. La coliflor guarda mucha agua, y tres minutos en el colador marcan la diferencia entre una cubierta que se dora en el horno y una que suelta agua en la salsa.

Adáptala a ti

Una porción es una cuarta parte del pastel. Puedes cambiar a una porción más pequeña en los ingredientes de arriba; es tres cuartas partes de esta, y tiene proporcionalmente menos energía y proteína. Es una opción, no una meta.

  • Solo papa para la cubierta

    Un puré clásico, más esponjoso y con más carbohidratos. Hierve toda la papa de 15 a 18 minutos.

    Por porción: aprox. 65 kcal más, aprox. la misma cantidad de proteína, aprox. la misma cantidad de grasa.

  • Carne molida de cordero en lugar de res

    Así se convierte en un shepherd's pie. El cordero tiene mucha más grasa, así que escúrrelo bien después de dorarlo.

    Por porción: aprox. 165 kcal más, aprox. 5 g menos de proteína, aprox. 21 g más de grasa.

  • Omite la harina y cocina la salsa a fuego lento 10 minutos más

    Una salsa un poco más ligera. La nutrición no se recalcula.

    Alérgenos: Quita el gluten de la harina. Revisa la etiqueta del caldo, que puede contenerlo.

Nutrición estimada

Por porción estándar, calculada a partir de los ingredientes de arriba. La nutrición cambia con las sustituciones, las marcas y la cantidad de aceite que queda en el recipiente.

Un cottage pie con una cubierta más ligera: la mitad del puré es coliflor, así que la carne y la salsa ocupan más de cada porción que la papa.

Nutrición por porción
Energía450 kcal
Proteína39 g
Grasa16 g
de la cual, saturada6 g
Carbohidratos41 g
de los cuales, azúcares11 g
Fibra8 g
Sodio410 mg
Ver las notas del cálculo

El peso de cada ingrediente se multiplica por sus valores por 100 g en USDA FoodData Central. Se suma la receta completa y se divide entre 4. Para la carne, el pescado y las verduras se usan pesos en crudo; los frijoles y las lentejas, escurridos. Todo el aceite se cuenta como consumido. La sal añadida no se incluye; el sodio del caldo, el pan, el queso y los alimentos enlatados sí.

Cálculo, receta completa
IngredientePeso usadoFuenteEnergíaProteína
aceite de oliva9 gFDC 171413Oil, olive, salad or cooking80 kcal0.0 g
carne molida de res magra500 gFDC 173110Beef, ground, 93% lean meat / 7% fat, raw760 kcal104.3 g
cebolla150 gFDC 170000Onions, raw60 kcal1.7 g
zanahoria150 gFDC 170393Carrots, raw62 kcal1.4 g
champiñones150 gFDC 169251Mushrooms, white, raw33 kcal4.6 g
pasta de tomate30 gFDC 170459Tomato products, canned, paste, without salt added (Includes foods for USDA's Food Distribution Program)25 kcal1.3 g
harina de trigo10 gFDC 169761Wheat flour, white, all-purpose, unenriched36 kcal1.0 g
tomillo seco1 cdta.No calculadoMedia cucharadita de tomillo seco pesa mucho menos de un gramo, lo que da menos de 2 kcal con la densidad energética de cualquier hierba seca.··
caldo de res305 gFDC 172883Soup, stock, beef, home-preparedCalculado con el caldo de res casero de FoodData Central. El caldo comprado y los cubos de caldo llevan más sal.40 kcal6.0 g
chícharos congelados120 gFDC 170016Peas, green, frozen, unprepared (Includes foods for USDA's Food Distribution Program)92 kcal6.3 g
papas400 gFDC 170026Potatoes, flesh and skin, raw308 kcal8.2 g
coliflor500 gFDC 169986Cauliflower, raw125 kcal9.6 g
leche52 gFDC 171267Milk, reduced fat, fluid, 2% milkfat, with added vitamin A and vitamin D26 kcal1.7 g
queso cheddar40 gFDC 173414Cheese, cheddar (Includes foods for USDA's Food Distribution Program)161 kcal9.1 g
Receta completaDividida entre 41808 kcal155.2 g

Por porción, la energía se redondea a las 5 kcal más cercanas, los gramos al gramo entero más cercano y el sodio a los 10 mg más cercanos. Los ingredientes marcados como “No calculado” quedan fuera y podrían sumar como máximo 2 kcal a la receta completa. Método de cálculo 1.0, septiembre de 2026. Cómo funciona el cálculo.

Almacenamiento y recalentado

En el refrigerador
Deja enfriar, tapa y refrigera dentro de las 2 horas posteriores a la cocción. La tabla de la FDA da a los platillos de carne cocida 3 a 4 días. Tapa el refractario o divídelo en recipientes cuando se enfríe.
En el congelador
La misma tabla da a los platillos de carne cocida 2 a 3 meses en el congelador para la mejor calidad. Congélalo en el refractario o en porciones, y descongélalo durante la noche en el refrigerador antes de recalentarlo.
Para recalentar
Recalienta hasta que llegue a 74°C / 165°F, muy caliente y humeante en todas partes.

Revisado con Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA), tabla de almacenamiento en refrigerador y congelador, Servicio de Inocuidad e Inspección de los Alimentos del USDA (FSIS), sobras e inocuidad alimentaria, FoodSafety.gov, temperaturas internas mínimas seguras y FoodSafety.gov, tabla de almacenamiento de alimentos en frío, todas en inglés. La guía del Reino Unido, de la Food Standards Agency, es más corta: dos días para la mayoría de las sobras.

Prueba otra receta

  • Chili de res y frijol negro con yogur de limón

    Un chili espeso y ahumado de carne molida de res magra y frijoles negros, terminado con una cucharada de yogur de limón. Un tazón pequeño rinde mucho, y se cocina en la estufa o en olla de cocción lenta.

    Aprox. 1 h 5 min · 415 kcal · 41 g de proteína por porción

  • Albóndigas de res al horno en salsa de tomate con mozzarella

    Albóndigas suaves de carne molida de res magra, horneadas en una salsa de tomate y espinacas con ajo, bajo mozzarella derretida. Cinco albóndigas pequeñas y una rebanada de pan tostado forman un plato fácil de terminar.

    Aprox. 55 min · 545 kcal · 47 g de proteína por porción

Dónde encaja